Israel’s PM says he does not see an alternative to a ground attack on Gaza’s southern city, in a sign of widening disagreement with the US president