Alissa Turney has been missing for more than two decades but her sister Sarah hasn’t given up her mission to get answers. Even if that means sitting down with the one and only suspect in the case – their father. Andrea Cavallier reports