Trump’s Pentagon pick says president-elect supports him; Joni Ernst appears still unsure and says senators want to ‘make sure that any allegations have been cleared’