More than a million Palestinians have nowhere to turn if there is an assault on the border town that was supposed to be their last refuge. Bel Trew hears their call for a truce to come quickly