Many Conservative MPs fighting to hold on to their seats will be asking the chancellor: ‘Is this all you’ve got?’, says former shadow chancellor John McDonnell