A Spanish prosecutor files a complaint with its high court against suspended football federation president Luis Rubiales for sexual assault.