Chelsea manager Mauricio Pochettino is "angry and disappointed" as his side slump to a 4-1 defeat by Newcastle United at St James' Park.