New guidance expected to state that children should not be taught about contraception, sexually transmitted infections, and abortion until the age of 13