One parent described the outcome as a 'positive first step' for The Aldgate School, though said it is 'crucial' a permanent solution for the service is found