At nearly 16,000 words, OnlyFans had the longest terms of service, which would take its adult users more than an hour to read, the regulator found.