The Associated Press has learned that a United Nations watchdog has been selected to lead an external probe into allegations of sexual misconduct against the top prosecutor of the International Criminal Court