Republican presidential contender will become the first former US president to face criminal proceedings when he appears in court on Monday over the Stormy Daniels scandal