Harmony Montgomery, 5, was last seen in the fall of 2019, but authorities only started searching for her two years later. Now, her father Adam Montgomery is finally going on trial for her murder. Rachel Sharp and Andrea Blanco report