Trump’s cash-strapped former attorney has been ordered to appear in court this week after being accused of hiding his property from two women trying to collect on their $150 million judgment against him