A Silicon Valley-backed campaign to build a new city in California for up to 400,000 people says it submitted enough signatures to qualify the initiative for the November election