The biennial competition that counts Sheku Kanneh-Mason and Nicola Benedetti as previous victors was won by the 17-year-old Canadian for his performance of Rachmaninov’s second piano concerto