The MMA commentator and popular podcast host noted an apparent shift in media treatment of the President-elect dating to a time before his first presidential term