The FBI is investigating a data breach where cybercriminals were able to steal patients’ records from a Las Vegas plastic surgeon's office and then publish them online.