An emboldened and protectionist Trump administration could trigger a fierce trade war with China and indirectly threatens Taiwan’s self-governance