The Rwanda shambles, critical byelections and a likely mauling in local polls in May, the PM’s troubles are mounting. Tory optimists do see a way to win, but admit it is narrowing