Christopher Walters was already serving a life sentence when he attacked the prison guard at one of the UK's toughest jails, housing 500 of the most dangerous inmates in the country