Judge ordered cancellation of certificates that let Trump businesses operate in New York; Detroit visit comes just ahead of Republican debate