"The Hunger Games" prequel "The Ballad of Songbirds and Snakes" has received an interim agreement from the actors guild