Close ally and ‘first buddy’ of Donald Trump says ex-Ukip leader’s party is the UK’s ‘only hope’ just days after he reignited his feud with Keir Starmer and Labour