The anarchic show that spawned the team behind sitcom treasure Ghosts is being given a Bafta for its ‘extraordinary impact’. Here are its 15 greatest moments