The failed attempt for a vote comes after the Supreme Court ruled that the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms under the Trump administration ruled incorrectly in banning bump stocks