After the suspect fired five shots at Slovakian prime minister Robert Fico, plainclothes officers quickly tackled the shooter to the ground