‘This is all fake news. For tabloids. Fat Mexican men with petty money to trip up an airport,’ the former football safety allegedly wrote