Former Officer Matthew Farwell “staged” the murder scene to look like 23-year-old Sandra Birchmore had killed herself, according to a bombshell indictment unsealed Wednesday.