Correspondents covering the UK election find Brexit amnesia bemusing, Nigel Farage’s return surreal and the sense of public disillusionment overwhelming