Donald Trump’s relationship with Viktor Orbán could threaten American democracy if he is re-elected, experts on US-Hungary relations tell Katie Hawkinson