The prime minister said the ‘reckless and dangerous escalation’ by Iran on Saturday night risked plunging the Middle East into a deeper crisis