Paris Hilton and her husband Carter are already parents to baby Phoenix, and she's spoken openly about wanting a baby girl as well