As Gladiator II roars into the arena, its Oscar-winning director and star talk about horse-riding, Blade Runner, vodka, Scorsese, Elon Musk, vulnerability, AI … and Russell Crowe