The Biden administration is recommending changes to a 151-year-old law that governs mining for copper, gold and other hardrock minerals on U.S.-owned lands, including making companies pay royalties on what they extract