Tesla and SpaceX chief’s behavior sets him apart from even the most politically active billionaires – serving as a Trump policy adviser and mega-donor