Soon after Felix Llerena arrived in Miami in 2017, the Cuban activist was drawn to then-President Donald Trump by the Republican's aggressive approach toward Cuba’s communist government