Witness Reverend Jeff Hood told reporters he saw a man ‘struggling for their life’ for 22 minutes as Smith became the first US death row inmate executed by nitrogen asphyxia