When human solvers battle artificial intelligence, who is able to think more cryptically, faster? And are some devious clues just too tough for software?