Kaja Kallas’s visit comes on her first day in office with the new head of the European council, António Costa, also making the trip to Ukraine