Floral tributes to Alexei Navalny, President Vladimir Putin’s fiercest foe who died Friday in a Russian penal colony, were removed overnight by groups of unknown people while police watched, videos on Russian social media channels show