Oscar-winning director Martin Scorsese has recently found himself in the role of a lifetime: starring in TikToks posted by his 24-year-old daughter.