From professional wrestling stars to Silence of the Lambs, the Republican contender’s conference speech had its fair share of bizarre moments