Clint Romany and Adrian Clarke fled Trinidad after being beaten and hounded for being gay. When they got to the UK they were full of hope, but after two years in a hotel their relationship is broken and they've considered going home