Recognise lying not as a moral failing but as a coping mechanism, suggests Philippa Perry, and make it clear your intention is to understand and support your friend