Amid plummeting ratings since Donald Trump’s election last month, several of the liberal cable news network’s programs on Saturday finished behind the centrist cable news upstart in the key 25-54 demographic.