Comedian and actor ‘absolutely refutes’ unspecified allegations, and suggests two ‘mainstream media outlets’ are making a ‘coordinated’ attack against him