The church has seen a resignation, a firing, a protest and a name change since the sex abuse allegations against its founder came to light in June