Musk said it was ‘not true’ that he was planning large monthly donations but said he had created ‘America Pac’ and is making ‘lower level’ donations