Former president claimed the Minnesota governor was a ‘shocking pick’ for the Democratic party’s ticket as he gave his first public comments since Kamala Harris announced her running mate